Más de 25 años como profesional de la voz, trabajando como presentadora/locutora en televisión y radio.
Desde el 2015 soy locutora online y dispongo de home-studio
Especialista en Doblaje por la Facultad de Filología de la Universidad de Vigo (Pontevedra/España)
Mesa de mezclas Roland Vs-1880
Auriculares Shure SRH440
Tarjeta de Sonido M-Audio FireWire 410
Alejandra, a completely bilingual actress, was the recipient of an Ariel Award nomination as Best Supporting Actress (the Mexican equivalent of an Academy Award) for her role in Efectos Secundarios (Side Effects), the first Warner Brothers' premium feature produced and filmed entirely in Mexico.
She began her career as a child actress on the Mexican stage coming to prominence at age 11 for her acclaimed portrayal of Helen Keller in The Miracle Worker. She went on to become a national phenomenon portraying Adrianita in the revolutionary telenovela Quinceañera.
In the award winning short Liminal, directed by Stephen Keep Mills, Alejandra won Best Actress Awards at The Tregor Film Festival, The Levante International Film Festival and The Festival Du Film De Strasbourg.
Recent film credits include Fidel, El Viaje de la Nonna, 31 Dias, Pulling Strings and Compulsion.
Love is Not Love, directed by Stephen Keep Mills, provides her first lead in an English feature film. It had it's world premier at Cinequest Film Festival in March 2020. Alejandra won Best Actress Awards at The New Renaissance Film Festival and The Rosarito International Film Festival.
Interfase Focusrite Scarlett 2i2
Escuela Superior de Publicidad de Madrid
Appgee Symphony , Studio Bricks soundproof booth ( 2X 2 metres)
BA Media Arts at NJCU
Avalon v5, Protools Duet by Apogee
Salvador Arias School (1989-1990)
Hello, I am Ana! I have a bachelor's degree in Communication and Public Relations. I am from Mexico City and lived in the United States for 17 years making English my second native language. If you are looking for a youthful voice both in English or Spanish, you will not regret choosing mine for your project!
Ciba Tlaxcala: Corporate video in Spanish Jan. 2022
Meditation and Breathing: Meditation app in English Dec. 2021
Por Texas Para Todos Campaign: Texas Campaign Por Texas Para Todos in English and Spanish Dec. 2021
Dulol Atención Médica Digital: Voice for video Spanish explaining digital medical app Dulol Nov. 2021
FFT: Voice for corporate video in English for FFT Nov. 2021
Halloween Squad: Character voices and narration for Android game app Nov. 2021
Buenrostro by Verita: VoiceOver English video of stem cells Oct. 2021
Spanish Dubbing: Voice of Fah in 35 & Ticking with Kevin Hart Jul. 2021
Tequila Los Arango: Voice for corporate video in English for Tequila Los Arango Jul. 2021
Glass Tierra Blanca: Voice for corporate video in English for AB InBev: glass bottle factory in Veracruz Jul. 2021
Voice Short Story : En La Boca del Cocodrilo: Una Noche de Copas (In the Crocodile's Mouth: A Night of Drinks) Jun. 2021
English Dubbing: Voice of Toyping, Guemja and background voices for the Korean Series- Catch! Teenieping Jun. 2021
Voice for Recycling machines: Reciclabot Jun. 2019
Awarded with Diploma: How to Make a Podcast from Scratch with Ricardo Salas Aug. 2021
Demo Workshop with Martha Escobar
Nov. 2020 - Feb. 2021
Member of El Taller de Las Voces Aug. 2020
Awarded with Diploma: Discover VoiceOver Mario Arvizu Jul. 2020
Awarded with Diploma: Mario Filio Workshops, Dubbing Practice Workshop Module 2 with Arturo Mercado Jr. Sept. 2019
Awarded with Diploma: Mario Filio Workshops, Dubbing Practice Workshop Module 1 with Arturo Mercado Jr. Aug. 2019
UTSA-The University of Texas at San Antonio
Bachelor's Degree in Communication and Public Relations Aug. 2011 - Dec. 2015
My name is Jo Martins, a 100% bilingual professional Voice Over Artist since 1998, both in LA and Castilian Spanish as well as Brazilian and European Portuguese, owner of a Pro Recording Studio with top of the line equipment
I work as a musician and record producer for Ads since 1992.
Apogee and Focusrite preamps,
Yamaha DM2000V2 Digital Mixing Console (96 Channels, 96 Khz sample rate)
Yamaha NS10m, Yamaha HS5, Mackie HR824
MacBook Pro 2019, Imac 2020, Logic Pro X, Final Cut X
- Congreso Internacional de la Voz 2017 / San Luis Potosí - México
- Congreso Internacional de la Voz 2018 / CDMX - México
- VO Atlanta 2020 / Atlanta - EEUU
- Congreso Online de la Voz 2021
PREAMP & INTERFACE:
- UNIVERSAL AUDIO 2-610
- UNIVERSAL AUDIO APOLLO
I have been training my voice with singing coaches, courses Here in Costa rica and in mexico with Commercial voice over and dubbing.
I have worked on tv and radio and have more then 4 years of experience
Focusrite Scarlet 2i2
Con casi 20 años de experiencia, puedo interpretar diferentes intenciones y edades, con Voz Natural,
Vendedora, Vendedora Agresiva, Institucional, Corporativa, Narrativa, Mensajes para Conmutador, así como la
famosa voz de los Trailers de Películas famosos.
Professional Voice Over actor (Loc. Nac. M.N. 9645)
Focusrite Scarlett 2i2
Journalist, dubbing actress and singer,
with more than 20 years of professional experience.
I have my own recording studio ready for you, getting works ready in less tan a day.
Voiceover in european spanish… and catalan.
I have C2, the higher level of catalan language, and TVCatalunya catalan certificate, so I can put my voice to any type of content.
Translator from Spanish.
I studied Audiovisual Communication
at the UAB, completing my training with the voiceoversstudios
at EÒLIA and IDEC -Universitat Pompeu Fabra.
Voice Craft with teachers from Taller de Músics in Barcelona.
Music theory, harmony, 6th piano and voice with Loti Lewis.
I worked as radio announcer at COM radio, RAC1, Onda Cero / R. Salud… I was also presenter in informative programs (TV Mataró, TV Badalona, Flash TV). I have been a reporter on TV3 and 3/24 News programs.
Interface: RME Babyface
Soundbooth Studiobricks proto "Focus"