Spanish Voice Over Actors

Alejandra, a completely bilingual actress, was the recipient of an Ariel Award nomination as Best Supporting Actress (the Mexican equivalent of an Academy Award) for her role in Efectos Secundarios (Side Effects), the first Warner Brothers' premium feature produced and filmed entirely in Mexico.
She began her career as a child actress on the Mexican stage coming to prominence at age 11 for her acclaimed portrayal of Helen Keller in The Miracle Worker. She went on to become a national phenomenon portraying Adrianita in the revolutionary telenovela Quinceañera.
In the award winning short Liminal, directed by Stephen Keep Mills, Alejandra won Best Actress Awards at The Tregor Film Festival, The Levante International Film Festival and The Festival Du Film De Strasbourg.
Recent film credits include Fidel, El Viaje de la Nonna, 31 Dias, Pulling Strings and Compulsion.
Love is Not Love, directed by Stephen Keep Mills, provides her first lead in an English feature film. It had it's world premier at Cinequest Film Festival in March 2020. Alejandra won Best Actress Awards at The New Renaissance Film Festival and The Rosarito International Film Festival.

21st Century Insurance, Albertson's Supermarket, CA Lottery, Cheerios, Disney, McDonalds, Nestle, Olay, Safeway, Staples, TJMAXX, Target, Tecate Light, Tilt Poker.com

- Congreso Internacional de la Voz 2017 / San Luis Potosí - México
- Congreso Internacional de la Voz 2018 / CDMX - México
- VO Atlanta 2020 / Atlanta - EEUU
- Congreso Online de la Voz 2021

Amazon, Coca-Cola, Domino's, KLM, Kia, Nintendo, Renault, Uber, Wix

Higher University Technician in Advertising and Public Relations (UNIR) University Institute of Technology "Readic"
Voice Over Talent Certified 47.656 by "UCV" (Universidad Central de Venezuela)
Independent National Producer certified 6.826 (MPPCI) Ministry of Communication and Information of Venezuela.

Best Doctors Insurance, DRESSTA, Kingston Tecnology, Mobil 1, SK SIGDO KOPPERS

Con casi 20 años de experiencia, puedo interpretar diferentes intenciones y edades, con Voz Natural,
Vendedora, Vendedora Agresiva, Institucional, Corporativa, Narrativa, Mensajes para Conmutador, así como la
famosa voz de los Trailers de Películas famosos.

AlkaSeltzer, Ayuntamiento San Luis Potosí, BBVA, Bepensa, Casa de Moneda Mexico, Cemex, Chivas Reagal, Chrysler, Coca-Cola, Cumbre Hidríca de Chile, Exa FM, Feria Nacional Potosina, Gillette, Gobierno del Estado de Chihuahua, Gobierno del Estado de San Luis Potosí, Harley-Davidson, Hyundai, Laboratorios Chopo, Nestle, Phillips, Remax, Salvo, Telcel, Total Play, UFC, Vento, Yakult

Escuela Superior de Publicidad de Madrid

Amazon, Apple, Apple Inc., BANCO SANTANDER, BMW, BUPA, Coca-Cola, GIORGIO ARMANI, Google, H&M, IBERIA, LANCOME, MEETIC, SKECHERS, Spotify, Volkswagen

Escuela de doblaje de Madrid.
Escuela José Padilla.
Soundub.

Aldi, Amazon Prime Video, Audible, BANCO SANTANDER, Ecoembes, Estrella Galicia, HBO, IBM, Mediaset España, Miele, Netflix, Storitell, Telecinco

Estudié locución y doblaje durante más de 3 años en distintas escuelas de Barcelona y en la actualidad llevo más de 6 años trabajando como locutor publicitario y actor de doblaje profesional.

Caixabank, Fritz, Gigabyte, LVP, Mediapro, Telefónica, Totto, Youplanet

Professional Voice Over actor (Loc. Nac. M.N. 9645)

De Cruceros, Ford, Geekshive, Hewlett Packard, Honda, Jeep, Meevent, Mercedes-Benz, MillerCoors, Natura, Pantene, Sancor Seguros, Tiffany and Co., Trineo TV, herbalife

BA Media Arts at NJCU

Coca-Cola, NBC, Panasonic, Procter & Gamble, Rimmel London, Terra.com, Video and audio producers around the world, Walmart

Journalist, dubbing actress and singer,
with more than 20 years of professional experience.
I have my own recording studio ready for you, getting works ready in less tan a day.

Voiceover in european spanish… and catalan.
I have C2, the higher level of catalan language, and TVCatalunya catalan certificate, so I can put my voice to any type of content.
Translator from Spanish.

I studied Audiovisual Communication
at the UAB, completing my training with the voiceoversstudios
at EÒLIA and IDEC -Universitat Pompeu Fabra.
Voice Craft with teachers from Taller de Músics in Barcelona.
Music theory, harmony, 6th piano and voice with Loti Lewis.

I worked as radio announcer at COM radio, RAC1, Onda Cero / R. Salud… I was also presenter in informative programs (TV Mataró, TV Badalona, ​​Flash TV). I have been a reporter on TV3 and 3/24 News programs.

-SPOTS (Youtube o TV): Buitoni, 2007 i 2008, 2021-2022; “Entre línies”, AGBAR, Acuvue, Ajuntament de Barcelona, Alianze Healthcare, Ametller, Ametller Origen, BANKIA, BBVA, BOEHRINGER INGELHAIM, Babaria, Banc Sabadell, Barbie, Barilla, Bimbo, Blemil, Bridgestone, C33. - DUBBING FOR DOCUMENTARIES Dobladora de “Página Dos”, COM RADIO, COPE, COSMOCAIXA, Cadí, Campaña 2018 de Cáritas -ADVERTISEMENTS, Caprabo, Caritas, Carlett, Carrefour, Catalunya radio, Cavatast, Ciudades AVE, Commerce Analytics, Cruz Roja, DKV, Danone, Demo, Dinacell, Ducray, Ediciones Santillana, Editorial Punset, Editorial Tekman, El Bulli, Esclerosis Múltiple, Escribá de Balaguer… -PRESENTACIONES para Congresos: para Pharmalife, Fibracat, Firactiva’t, Fitur… -Audiolibros: Para Storytell… y todo tipo de clientes. -PODCASTS: Psicología médica -Audiodescripciones: de películas para TVE -BOOKS FOR CHILDREN AND SCHOOL BOOKS: Editorial Cruïlla, Food for Joe, Fraktalia, Freixenet, Fundació Johan Cruyff, Gencat.cat, Generalitat de Catalunya, Generalitat de Catalunya... -MEGAFONÍAS: Veritas, Greenpeace, Gullón, HNA, Heineken, I-Lab Barcelona, IBERIA, Imraldi, JINGLES FOR RADIOSTATIONS: Promos, Kiss fm… y también a través de plataformas de Bancos de Voz o agencias de publicidad de todo tipo. -OFF SERIE DOCUMENTAL “Ebre: Camins d’aigua”, La Selva … -TV GOVERNMENT CAMPAIGNS: Campaña “Gent activa des de casa” (actualmente) o “campaña del 012”-Generalitat de Catalunya, Lacasa, Lactoflora, Lavazza Vitesse, Leroy Merlín, Lexus, Liceu, Mapfre, Mediamarket, Museu Picasso, Museu de Montserrat, Museu-Casa Gaudí…en español para Ayuntamiento Vitoria Gasteiz y Audioguía Museo Setúbal, Mutua Madrileña, Nesquick, Nesquik, Neutrógena, Nomen, Nutriben, Onda cero, Paladín, Palau Sant Jordi, Panasonic, Pasqual, Pegaso, Porcelanosa, Princess Armandine, Prosegur, Qatar Airways, Scotch Britte, TVE, Tampax, Televisión de Aragón, Thermalia, Turisme d’Andorra, UNICEF, UOC, UPF, Veritas, Voz Telecom, Wellis, XLS Medical, beques generalitat Valenciana, campaña de la ”Obra social la Caixa”, de TV3 y del programa de matemáticas « Dígits », de TV3. Emisión en la actualidad, e-learnings, emisoras del grupo PRISA, en castellano, jingles y cientos de cuñas de radio para RAC1, la Caixa, los martes en TV3. En castellano para TVE y “Expo Zaragoza”. -OFF CONDUCTOR TV PROGRAMME “Joc de Cartes”, mag Stigman, series de documentales para Movistar+; para “30 minuts”, sobre literatura, también OFF de “Cuina per solters” (2008), tutoriales para Lavazaz, “ Sense ficción” y “60 minuts” de TV3. En posesión del certificado de català de TVC. -DIRECCIÓN DOBLAJE INFANTIL: “El món d’en Pau” (TVE) -INTERNET: Corporativos, “Catalunya Experience”, … -AUDIOGUÍAS: En catalán para la Sagrada Família

Apple, Google, Porche, Revlon, Spotify, United Nations

Singer, voice actor and voice over talent.
Voiceover talent in european spanish and catalan.
I have trained in different schools of voice over and dubbing, both in Catalan and in Spanish: Catalan School of Dubbing (ECAD), Eolia, Go2Takes, Polford.
I have my own professional recording studio ready for you, getting works ready in less tan a day.

Adeslas, Ajuntament de Barcelona, Amazon, American Express, Andorra Telecom, Avia, BMW, Buitoni, Cofidis, Condis, Cruz Roja, Damm, Deliveroo, Ematsa, Five Guys, Garmin, Generalitat de Catalunya, Gifi, Grupo Planeta, Grupo Triedro, Huawei, Iber Caja, Intex, Just Eat, Lavazza, Leroy Merlín, McAfee, Michelin, Mondial Relay, Orange, Porsche, TVC (Television Catalonia), kukident

Más de 25 años como profesional de la voz, trabajando como presentadora/locutora en televisión y radio.
Desde el 2015 soy locutora online y dispongo de home-studio
Especialista en Doblaje por la Facultad de Filología de la Universidad de Vigo (Pontevedra/España)

"R" Telecomunicaciones, Adobe, Costa Cruceros, Cruz Roja Galicia, Iberdrola, Iron Mountain, Kavo, Renolit, Siemens Mobility España, Wolkswagen, Xunta de Galicia

Soy comunicador político, estoy certificado como locutor y he tomado diversos cursos en doblaje y locución

Voice Academy Venezuela
Voice Academy USA
Centro Educativo Latinoamericano (CEL)

Youtube Channel Animaciones SCP https://www.youtube.com/channel/UCd4LSNr4uOlHHmAR0Vmrspw, Youtube Channel Changer https://www.youtube.com/c/ChangerCanal, Youtube Channel Pangea https://www.youtube.com/channel/UCg4OgOJdZuGvJiF6kZgaA-A/featured

-Dubbing, voice acting and dubbing direction: Juan Antonio Fernández Abajo's Dubbing and acting
academy. (1993-1995)
-Broadcast: Escuela de Radio KRP. (1992-1993)
-Profesional voice workshops: Laboratorio de voz. Clínica Universidad de Navarra. (2005-2006)
-Singing and vocal technique: Singing teachers: Marta Notivoli and Nacho Español. Vocal coach: Mapi Laborda

Antena 3, Disney, Podium Podcast, Securitas direct, Sonora, Turismo Andorra, Yves Rocher

Salvador Arias School (1989-1990)

Audispray, BOSCH, Eccocar, Euro News, Ferrovial, Volkswagen